Issa Haiku

 

the wagtail beats time
with his butt...
croaking frogs

- Issa 1819

.鶺鴒の尻ではやすや鳴蛙

sekirei no shiri de hayasu ya naku kawazu

The wagtail (sekirei) is a bird with long, wagging tail feathers.

http://haikuguy.com/issa/