Issa Haiku

world of suffering--
when the gods travel, too
a storm

 

1824

.苦のさばや神の御立も雨嵐
ku no saba ya kami no o-tatsu mo ame arashi

According to Shinto belief, in Tenth Month all of Japan's gods vacate their shrines to congregate at the Izumo-Taisha Shrine.

http://haikuguy.com/issa/